본문 바로가기
반응형

분류 전체보기217

LANY (레이니) - dna 가사해석/듣기 https://youtu.be/EDOzUWDAeQA?si=Kx5ezmm-3YTjpBpd https://youtu.be/TyqX8kc0V0M?si=wxkcL4NO1HpqXuTb My reputation says that I fall too fast 나에 대한 평판은 말해 내가 너무 빨리 내려왔다고 They try to twist it, try to make it sound bad 그들은 비꼬면서, 나쁘게 들리게 하려고 노력해 But I don't care, no, I don't care 하지만 난 신경안써, 아니, 난 신경안써 I've broke some hearts and had my heart broken too 난 누군가의 마음을 아프게도 했지만 내 마음도 다쳤는걸 And that's the risk.. 2023. 12. 3.
Mariah Carey 머라이어 캐리 - All I Want For Christmas Is You 가사해석/듣기 크리스마스에는 무조건 듣는 너무 유명한 노래죠 ! 얼마남지 않은 크리스마스를 기다리며 번역해봤습니다 ㅎㅎ 재미있게 들어주세요 ! https://youtu.be/aAkMkVFwAoo?si=TsoTFZWLiD5Be3DVhttps://youtu.be/uimgSQE1Vnc?si=I5vEq6Mm-c3PgvM_I don't want a lot for Christmas 크리스마스를 위해 많은 걸 원하지 않아 There is just one thing I need 오직 하나만을 원해 I don't care about the presents underneath the Christmas tree 크리스마스 트리 밑에 있는 선물들은 신경 안 써 I just want you for my own 오직 나만을 위한 널 원해 Mo.. 2023. 12. 2.
정국 - Seven 가사해석/듣기 뒤늦게 해보는 정국님의 Seven 가사해석입니다 ㅎㅎ 노래는 나온지 좀 됐지만 어째서 질리지가 않는 멜로디인데요 ! 가사를 번역해보니 앞으로 누구랑 같이 있을때는 못 들을거 같구 숨듣명이 될 것 같습니다!! 재미있게 들어주세요♥ Weight of the world on your shoulders 네 어깨에 짊어진 세상 I'll kiss your waist and ease your mind 네 허리에 키스할게 마음 편하게 해 I must be favored to know ya 널 만난건 행운이야 I'll take my hands and trace your lines 손을 들고 네 곡선을 따라가 It's the way that you can ride 네가 내 위에 탈 수 있는 방법이야 It's the way.. 2023. 12. 1.
오페라의 유령 Music Of The Night 한국어 가사 듣기 매번 가사 번역만 하다가 노래를 아예 한국어로 부를 수 있는 한국어 가사 번역을 해봤습니다! 단순한 가사 번역과는 달리 멜로디에 어울리게 쓰면서 원래 영어 가사랑 의미가 최대한 비슷하게 해보려 했는데 어떨지 모르겠네욤 언젠가 오페라의 유령 전체곡 번역을 하는 그날까지..!! 요즘 오페라의 유령 공연이 한창인데 현재 가사도 약간 참고해서 번역해봤는데 재미있게 들어주세요! 단순 영어 가사 번역 포스팅 링크도 남깁니당 ♥ 오페라의 유령 ost - The Music Of The Night 가사해석/듣기 오페라의 유령 ost - The Music Of The Night 가사해석/듣기너무나도 감미로운 팬텀 에릭의 노래 The Music Of The Night 를 번역해봤습니다. 오페라의 유령 노래의 명곡 중의 명곡.. 2023. 10. 29.
Sam Smith 샘 스미스 - Diamonds 가사해석/듣기 Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds 다이아몬드 Have it all 모든걸 가져가 Rip our memories off the wall 우리의 기억을 벽에서 뜯어내 All the special things I bought 내가 산 모든 특별한 것들 They mean nothing to me anymore 이제는 내게 아무 의미 없어 But to you 하지만 너에게 They were everything we were 그건 우리의 전부였어 They meant more.. 2023. 10. 26.
John Mayer 존 메이어 - Gravity 가사해석/듣기 Gravity is working against me 중력이 날 가로막고 And gravity wants to bring me down 그리고 날 밑으로 끌어당겨 Oh, I'll never know 오, 난 절대 모를거야 What makes this man, with all the love that his heart can stand 무엇이 온 힘을 다해 사랑하는 이 남자가 Dream of ways to throw it all away 모든걸 다 던져버리게 만드는지 Whoa, whoa Gravity is working against me 중력이 날 가로막아 And gravity wants to bring me down 그리고 날 밑으로 끌어당겨 Oh, twice as much ain't twice as .. 2023. 10. 26.
반응형

티스토리툴바