반응형 #영화 OST/스타이즈본9 Diggin' My Grave - Lady Gaga & Bradley Cooper 가사해석/듣기 개인적으로는 Shallow 다음으로 좋다고 생각하는 노래🤟🏻 입니다 브래들리쿠퍼는 노래를 왜 이렇게 잘하고 레이디가가도 mi쳤어요 ㅜㅜㅜ 재밌게 들어주세요 !! You're killin' me baby with the things you do 넌 네가 하는 행동들로 날 죽이고 있어 베이비 Put me in the ground before we're through 우리 관계가 끝나기전에 날 땅바닥에 내려놔 Burnin' up this town 이 마을을 불태우고 Spendin' everythin' I've saved 모았던 모든 돈을 다 써버려 Yeah 그래 You've been out all night 넌 밤새 밖에 있었어 Diggin' my grave 내 무덤을 파면서 Every little lie y.. 2022. 9. 27. Lady Gaga 레이디 가가 - I'll Never Love Again 가사해석/듣기 스타이즈본 ost 중에 레이디가가의 가장 슬픈 솔로곡이죠ㅠㅠ 정말 영화 마지막 부분에 나오는데 눈물이 주륵주륵했던 기억이 있네요 ㅠㅠ I'll Never Love Again 열심히 번역해 봤습니다.!! Wish I could, I could've said goodbye 작별인사를 했으면 좋았을걸, 할 수 있었으면 I would've said what I wanted to 내가 바라는걸 말했을 수 있을텐데 Maybe even cried for you 아마 너를 위해서 울어줬을텐데 If I knew it would be the last time 만약 그게 마지막 순간이었단걸 알았다면 I would've broke my heart in two 내 심장을 두개로 쪼개 Tryna save a part of you.. 2022. 9. 18. Lady Gaga & Bradley Cooper - shallow 가사해석/듣기 스타이즈본에서 정말 너무너무 유명한 노래죠! 처음 영화관에서 이 노래 듣고 정말 너무 소름 돋았는데 한동안 이노래만 무한반복한 기억이 있습니당 ㅎㅎ 가장 유명한 곡인데 가장 늦게 번역하네요 ㅠㅠ 열심히 번역했습니당 좋아요도 많이 눌러주시면 감사하겠습니당!!♥ Thank you very much. 정말 감사합니다. That was great. 정말 최고였어요. There's a friend of mine, who came a long way to be here. 이 자리에 나오기 위해 멀리서 온 제 친구가 있어요. and she wrote a great song, and I'd just liker her to sing it. 그리고 그녀는 멋진 곳을 썼는데, 그걸 불러줬으면 해요. I think it's .. 2022. 9. 17. Lady Gaga 레이디가가 - Look What I Found 가사해석/듣기 스타이즈 본 노래중에 좋아하는 노래중 하나 ㅠㅠ 사실 노래 다 좋은데 레이디가가 솔로곡 중에 가장 좋은것 같다! 스타이즈본 전곡 번역중입니다 ㅎㅎ 재미있게 봐주세요 ♥ I'm alone in my house 난 혼자 집에 있어 I'm out on the town 난 시내에서 놀고있어 I'm at the bottom of the bottle 지금 술병의 바닥에서 I've been knockin' them down 난 그것들을 쓰러뜨리고 있어 I can't get back up on my feet 난 다시 일어날 수 없어 See the lights all on the street like stars 별처럼 빛나는 길거리의 불빛들을 봐 But look what I found 하지만 내가 뭘 찾았는지 봐 Loo.. 2022. 9. 17. 스타이즈본 ost - Always Remember Us This Way 가사해석/듣기 That Arizona sky burnin' in your eyes 네 두 눈에서 불타는 저 애리조나의 하늘 You look at me and, babe, I wanna catch on fire 네가 날 바라볼때, 베이비, 불에 타고 싶어 It's buried in my soul like California gold 캘리포니아의 금처럼 내 영혼에 묻혀있던 You found the light in me that I couldn't find 난 발견하지 못했던 내 안의 빛을 넌 찾아줬지 So when I'm all choked up 목이 메일때 난 But I can't find the words 말로 설명할 수 없어 Every time we say goodbye 우리가 작별인사를 할때마다 Baby, it h.. 2020. 7. 22. 스타이즈본 OST - Music To My Eyes 가사해석/듣기 You're music to my eyes 넌 내 눈이 보는 음악이야 I had to listen just to find you 난 널 찾기위해 들어야했지 I'd like for you to let me sing along 너를 위해 함께 노래 부르고 싶어 Give you a rhythm you feel 네가 느낄수 있는 리듬을 주면서I wanna learn your every line 너의 모든 가사를 배우고 싶어 I wanna fill your empty spaces 너의 빈 공간들을 채우고 싶어 I want to play the part to reach your heart 네 심장에 닿을 수 있게 연주하고 싶어 Sing you a song that you feel, oh 네가 느끼는 노래를 부르면서.. 2020. 7. 22. 이전 1 2 다음 반응형
