본문 바로가기
반응형

분류 전체보기217

Kristen Bell & Santino Fontana – Love Is An Open Door 가사해석/듣기 Okay, can I just, say something crazy? 좋아, 나 좀 미친소리 좀 해도 될까? I love crazy! 나 미친거 좋아해! All my life has been a series of doors in my face 내 인생은 내 앞에 높인 문들의 연속이였어 And then suddenly I bump into you 그리고 난 갑자기 네게 빠졌어 I was thinking the same thing! 'Cause like 나도 같은걸 생각하고 있었어 왜냐면 I've been searching my whole life to find my own place 난 내 평생 나만의 장소를 찾아왔어 And maybe it's the party talking or the chocolate.. 2023. 6. 17.
Mandy Moore - When Will My Life Begin (라푼젤 ost) 가사해석/듣기 Seven A.M., the usual morning lineup 오전 7시, 아침에 늘 하는 일들 Start on the chores and sweep 'til the floor's all clean 집안일을 시작하고 바닥이 깨끗해질 때까지 쓸어 Polish and wax, do laundry, and mop and shine up 왁스 칠하고, 빨래하고, 쓸고 닦아 Sweep again, and by then it's like 7:15 다시 쓸고, 그러면 7시 15분쯤이야 And so I read a book 그래서 난 책을 읽어 Or maybe two or three 아마 두 권이나 세 권 I'll add a few new paintings to my gallery 내 갤러리에 새로운 그림들을 추가.. 2023. 6. 17.
Shakira - Try Everything (주토피아 ost) 가사해석/듣기 Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh I messed up tonight, I lost another fight 오늘밤 다 망쳤어, 또 한 번의 싸움에서 졌어 Lost to myself, but I'll just start again 내 자신을 잃어버렸지만 난 다시 시작할거야 I keep falling down, I keep on hitting the ground 나는 계속해서 넘어지고, 계속 바닥을 찍지만 I always get up now, see what's next 난 항상 일어나, 다음에 무슨일이 일어나는지 생각해 Birds don't just fly, they fall dow.. 2023. 6. 17.
Part Of Your World (인어공주 ost) 가사해석/듣기 너무나 유명한 곡이죠! 이번에 개봉한 실사화 영화를 보면서 다시 한번 듣게 됐는데 할리 베일리의 목소리는 미국에서 좋아할 만한 파워풀한 목소리의 인어공주더라구요! 개인적으로는 할리 베일리만의 매력이 있었다고 생각합니당 영상으로 다양한 버전의 인어공주들로 첨부해 볼게요! 개인적으로는 뉴진스 다니엘님의 영어 버전(호주 발음)이 너무 들어보고 싶은데 영어 버전이 없어서 아숩네요 ㅠㅠ 열심히 번역해 봤습니다 재밌게 들어주세요!! Halle Jodi Benson Auli'i Cravalho Sierra Boggess 씽어롱 Maybe he's right 아마 아빠가 맞을지 몰라 Maybe there is something the matter with me 나한테 뭔가 문제가 있는 걸지도 몰라 I just don'.. 2023. 6. 6.
Creep - Radiohead 가사해석/듣기 (가오갤3 오프닝 ost) 오랜만에 포스팅을 하는데요 얼마전에 가오갤3에서 로켓이 오프닝으로 이 노래를 부르면서 시작하는데 예전에 라디오에서 듣고 너무 좋다..! 했던 노래인데 극장에서 빵빵하게 들으니 너무 좋더라구요 가오갤3 쨩 ☆ 재미있게 봐주세요! 나중에 로켓 클립 영상이 올라오면 첨부해보게습니담 When you were here before 네가 여기 있었을때 Couldn't look you in the eye 눈을 쳐다볼 수 없었어 You're just like an angel 넌 그냥 천사같았거든 Your skin makes me cry 네 살결은 날 울게 만들고 You float like a feather 넌 깃털처럼 떠다녔어 In a beautiful world 아름다운 세상에서 I wish I was special.. 2023. 6. 1.
Marc Ayres 맥 에이어스 - Easy 가사해석/듣기 Oh you heard 오 넌 들었지 What they say 그들이 뭘 말하는지 Oh, the more things change 오, 더 많은게 변해 The more they stay the same 그럴수록 그들은 변화하지 않아 Ain't that a shame? (I know it's a shame) 괘씸하지 않아? (알아 그건 부끄러운거야) I've been good 난 잘해왔어 For some time 얼마전까지는 I'd be lyin' if I said that You ain't on my mind 네가 내 마음에 없다고 말하면 난 누워 있을거야 Been tryna give it some time 시간을 가지려 노력해왔어 Feelin' like I'm runnin' away 내가 도망치고 있는.. 2023. 4. 20.
반응형

티스토리툴바