본문 바로가기
반응형

#팝송/팝송76

청하 & 크리스토퍼 - Bad Boy 가사해석/듣기 I'm not trying to be dramatic 난 호들갑 떨지 않으려 해 But I need someone, who can take a little heat 하지만 난 누군가 필요해, 내 열기를 가져갈 수 있는 You wanted thunder, now you have it 넌 천둥을 원했었고, 이제 넌 가졌어 I want a boyfriend, who can handle all of me 난 남자친구를 원해, 내 모든걸 다룰수 있는It feels like yesterday, yesterday, yesterday 마치 어제처럼 느껴져, 어제, 어제 We were making out and reaching for the stars 우리는 사랑을 나눴고 별을 향해 손을 뻗었어 But not today.. 2021. 1. 13.
Taylor Swift 테일러 스위프트 - Willow 가사해석/듣기 I'm like the water when your ship rolled in that night 네 배가 심하게 흔들릴 때면 나는 물이 된 것 같아 Rough on the surface but you cut through like a knife 표면에선 거칠지만 하지만 너는 칼같이 가로지르지 And if it was an open/shut case 그리고 만약 이게 단순한 사안이였으면 I never would've known from that look on your face 난 절대 네 얼굴을 보고 알지 못했을거야 Lost in your current like a priceless wine 값진 포도주처럼 네 해류에 휩쓸려서The more that you say, the less I know 네가 말을.. 2020. 12. 28.
콜드플레이 Coldplay - Yellow 가사해석/듣기 Look at the stars 별들을 봐 Look how they shine for you And everything you do 널 그리고 네가 하는 모든걸 위해 어떻게 빛나는지 봐 Yeah, they were all yellow 그래, 그들은 모두 노란색이야 I came along 난 널 따라와 I wrote a song for you 널 위한 음악을 썼어 And all the things you do 그리고 네가 하는 모든것들을 위해 And it was called, "Yellow" 그리고 이건 "노란색"이라고 불려 So then I took my turn 이제 내 차례야 Oh, what a thing to have done 오, 내가 무엇을 했냐면 And it was all yellow 그건 전.. 2020. 12. 23.
Ariana Grande 아리아나 그란데- Santa Tell Me 가사해석/듣기 Santa, tell me if you're really there 산타, 말해줘요 만약 당신이 정말 거기 있다면 Don't make me fall in love again 제가 다시는 사랑에 빠지지 않게 해주세요 If he won't be here next year 만약 내년에 그가 여기 없을거라면 Santa, tell me if he really cares 산타, 그가 정말 관심있어한다면 말해줘요 'Cause I can't give it all away 왜냐면 나는 끝낼수가 없거든요 If he won't be here next year 만약 내년에 그가 이곳에 없다면 Feeling Christmas all around 온 주변에서 크리스마스가 느껴져요 And I'm trying to play it c.. 2020. 12. 21.
Ariana Grande 아리아나그란데 - Positions 가사해석/ 듣기 Heaven sent you to me 천국이 널 내게 보내줬어 I'm just hoping I don't repeat history 난 그저 과거를 반복하지 않길 바래 Boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday 소년아, 일요일에 너희 엄마를 만나려고 해 Then make a lotta love on a Monday (ah) 그리곤 월요일엔 많은 사랑을 할거야 Never need no (no), no one else, babe '안돼'란 말은 필요없어, 그 누구도, 자기야 'Cause I'll be 왜냐면 Switchin' the positions for you 널 위해 자세를 바꿀거니까 Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom 부.. 2020. 11. 13.
Shawn Mendes - Treat You Better 숀 멘데스 노래 중에 가장 좋아하는 노래입니다! 열심히 번역해봤습니다 재밌게 봐주세요♥ 라이브 영상들 뮤비I won't lie to you 난 너한테 거짓말 안해 I know he's just not right for you 그가 너에게 맞지 않다는걸 알아 And you can tell me if I'm off 그리고 내가 떠나고나서 말해도 괜찮아 But I see it on your face 하지만 네 얼굴에서 알 수 있어 When you say that he's the one that you want 네가 그를 원한다고 말할 때 And you're spending all your time In this wrong situation 넌 이 잘못된 상황에 네 모든 시간을 쏟고 있어 And anytime .. 2020. 10. 21.
반응형

티스토리툴바