Best Part - H.E.R 가사해석 / 듣기

얼마전 우연히 유튜브에서 알게 된
블랙핑크 제니님이 기타치면서 부른 바로 그 노래!!
가사도 이쁘고 멜로디도 잔잔하니 좋아서
바로 플레이리스트에 넣어버렸다.

(바로 이영상 ! 예쁜데 노래도 너뭅 잘하심)


열심히 번역했으니 잘 들어주시고
좋아요도 눌려주시면 감사하겠습니다!

Oh ey
You don't know babe
오, 너는 모를거야
When you hold me
너가 나를 안고
And kiss me slowly
천천히 키스할때
It's the sweetest thing
얼마나 달콤한지
And it don't change
그리고 이 느낌은 변함없을거야
If I had it my way
만약 내 마음대로 한다면
You would know that you are
너는 알거야 너는..
You are the coffee that I need in the morning
너는 아침에 필요한 커피고
You're my sunshine in the rain
너는 비 온뒤의 햇살이야
When it's pouring
비가 쏟아질때
Won't you give yourself to me
널 나에게 주지 않을래
Give it all oh
전부다
I just wanna see
난 그냥 보고싶어
I just wanna see how beautiful you are
난 그냥 네가 얼마나 아름다운지 보고싶어
You know that I see it
난 네가 보여
I know you're a star
넌 별이야
Where you go I follow
네가 가는곳을 난 따라다녀
No matter how far
얼마나 멀던지 상관없이
If life is a movie
만약 인생이 영화라면
Oh you're the best part, oh
너는 그중 최고의 장면이야, 오
You're the best part oh
넌 최고의 장면이야
Best part
최고의 장면

It's the sunrise
햇빛이 내려와
And those brown eyes
너의 갈색 눈동자들이 보여
You're the one that I desire
넌 내가 바라는 사람이야
When we wake up
우리가 일어나서
And then we make love
사랑을 나눌때
It makes me feel so nice
날 너무 기분좋게 만들어
You're my water when I'm stuck in the desert
너는 내가 사막에 갇혔을 때 내 물이야
You're the tylenol I take when my head hurts
넌 내가 머리가 아플 때 먹는 타이레놀이야
You're the sunshine on my life
넌 내 인생의 햇빛이야
I just wanna see how beautiful you are
난 그냥 너가 얼마나 아름다운지 보고싶어
You know that I see it
내가 보기엔
I know you're a star
넌 별이야
Where you go I follow
네가 가는 곳을 난 따라다녀
No matter how far
얼마나 멀던지 상관없이
If life is a movie
만약 인생이 영화라면
Then you're the best part,
너는 그중 최고의 장면이야
You're the best part oh
넌 최고의 장면이야 오
Best part
최고의 장면

If you love me won't you say something
날 사랑한다면 말해주지 않을래?
If you love me won't you
날 사랑한다면, 말해줄래
Won't you x2
말해줄래

If you love me won't you say something
날 사랑한다면 말해주지 않을래?
If you love me won't you x2
날 사랑한다면, 말해줄래

Love me won't you
날 사랑하지, 그렇지?

If you love me won't you say something
날 사랑한다면 말해주지 않을래?
If you love me won't youx2
날 사랑한다면, 말해줄래

Love me won't you
날 사랑하지, 그렇지?