반응형 #뮤지컬 OST/캣츠2 뮤지컬 캣츠 OST - Macavity 가사해석/듣기 얼마전에 뮤지컬 캣츠 보고 왔는데 가장 기억에 강렬하게 남았던 노래여서 번역해봤어요! 뮤지컬 캣츠의 유명한 Ost 중 하나죠 재미있게 봐주세요 ㅎㅎㅎ 영화 VER 뮤지컬 VER Macavity's a mystery cat, he's called the hidden paw 맥케비티는 신비한 고양이, 그는 숨겨진 발이라 불리지 For he's the master criminal who can defy the law 그는 범죄의 주인 법에 반항할수 있어 He's the bafflement of Scotland Yard, the Flying Squad's despair 그는 스코트랜드 들판의 훼방꾼, 특별 기동대에겐 절망 For when they reach the scene of crime 그들이 범죄현장에 도.. 2020. 9. 29. 뮤지컬 캣츠 OST - Memory 듣기/가사해석 Memory 기억들 Turn your face to the moonlight 달빛에게로 고개를 돌려봐요 Let your memory leave you 당신의 기억이 떠날 수 있도록 Open up, enter it 마음을 열고, 들여다봐요 If you find there 만약 당신이 그곳에서 the meaning of what happiness is 행복의 의미를 찾게 된다면 Then a new life will begin 새로운 인생이 시작될 거예요 Memory 기억들 All alone in the moonlight 달빛 아래 언제나 홀로 있어요 I can smile happy your days 내가 당신의 행복한 날들에 웃어줄게요 Life was beautiful then 그땐 인생이 아름다웠죠 I r.. 2020. 6. 26. 이전 1 다음 반응형
