반응형 분류 전체보기217 Lauv 라우브 - There’s no way 가사해석/ 듣기 안녕하세요 Cottoncandya 입니다 ㅎㅎ 오늘도 어김없이 Lauv노래를 들고와봤는데요 Lauv는 왜 이렇게 좋은 노래가 많은걸까요 ㅠ 같이 부른 Julia Michaels 목소리도 허스키하니 노래 분위기랑 너무 잘 어울리는데요 열심히 번역했으니 재밌게 들어주세요!! You touch me and it's almost like we knew 네가 날 만지는 순간 우리는 거의 알았지 That there will be history between us two 우리 둘 사이에 무언가 생길거란 걸 We Knew someday we would have regrets 언젠가 우리가 후회할 거라는걸 알지만 But we just ignored them the night we met 우리가 만난 그날 밤 우린 그걸 .. 2022. 9. 13. Honne 혼네 - Day1 가사해석/ 듣기 혼네 노래중 유명한 노래죠! 요곡도 ㅎㅎ 재미있게 들어주세요 감사합니당! You'll always be my Day 1 넌 항상 내 첫째날이야 Day zero when I was no one 영번째날은 내가 아무것도 아니였을 때야 I'm nothing by myself you and no one else 너 없이 난 아무것도 아니야 Thankful you're my Day 1 네가 나의 첫째날인거에 감사해 Thankful you're my 감사해 I got lucky finding you 널 찾게되서 행운이야 I won't take the day 나는 휴가없이 I came across you 너에게 가로질러 왔어 ‘Cause when you're with me 왜냐면 너와 있을때 I don't feel .. 2022. 9. 13. Sims - Lauv 가사해석/ 노래듣기 안녕하세요! Cottoncandya 입니다 ♪ 오늘은 Lauv 의 노래 중 Sims라는 곡을 가지고 왔는데요 좋아서 포스팅으로도 들고 와봤습니다! 열심히 번역해봤으니까 잘 들어주셨으면 좋겠구요 혹시 Lauv 노래중에 좋은 노래 있으면 댓글로 마구마구 추천해주시면 감사하겠습니다 ㅎㅎ 읽어주셔서 감사합니다. I wish that you and I lived in the Sims 너와 내가 심즈에 살았으면 좋겠어 We could build a house 우린 집을 지을수 있고 And plant some flowers and have kids 꽃들을 심고 아이를 가질 수 있어 We're both at some trashy Halloween party downtown 우린 지금 시내의 저질 할로윈 파티에 있어 A.. 2022. 9. 13. White Room - Cream 가사 해석 듣기 조커OST 안녕하세요, Cottoncandya 입니다. 요즘 영화 조커에 나온 노래들에 완전 푹 빠져있는데요 ㅠㅠ 그 중 하나가 바로 Cream 의 White Room 이라는 노래입니다. 영화중에서 마지막 부분에 조커가 경찰에 잡혀가면서 택시안에서 있을때 나온 바로 그 노래랍니다! 열심히 번역했습니다 재미있게 봐주세요 ㅎㅎㅎ In the white room with black curtains near the station. 역 근처에 있는, 검정색 커튼이 달린 하얀 방안에서 Blackroof country, no gold pavements, tired starlings. 검은 지붕들이 있는 도시, 금색 거리는 없고, 지친 새들만 있지 Silver horses ran down moonbeams in your dark.. 2022. 9. 13. Best Part - H.E.R 가사해석 / 듣기 얼마전 우연히 유튜브에서 알게 된 블랙핑크 제니님이 기타치면서 부른 바로 그 노래!! 가사도 이쁘고 멜로디도 잔잔하니 좋아서 바로 플레이리스트에 넣어버렸다. (바로 이영상 ! 예쁜데 노래도 너뭅 잘하심) 열심히 번역했으니 잘 들어주시고 좋아요도 눌려주시면 감사하겠습니다! Oh ey You don't know babe 오, 너는 모를거야 When you hold me 너가 나를 안고 And kiss me slowly 천천히 키스할때 It's the sweetest thing 얼마나 달콤한지 And it don't change 그리고 이 느낌은 변함없을거야 If I had it my way 만약 내 마음대로 한다면 You would know that you are 너는 알거야 너는.. You are the .. 2022. 9. 13. Frank Sinatra - That’s Life 영화 조커 OST 가사해석/듣기 안녕하세요 Cottoncandya 입니다! 오늘은 영화 조커에 나왔던 That’s Life 라는 노래를 번역해봤는데요 영화 중간중간에 That's Life‘그게 인생이지’ 이러면서 자막이 흘러나오는데 개인적으로, 아서를 둘러싼 불행한 환경들 그리고 그런 상황들 속에서 점점 체념하며 조커로 변해가는 그 분위기??에 맞게 너무 잘 선택된 노래라고 생각해요! 영화를 보면서 계단씬 장면 다음으로 가장 인상깊었던 노래인것 같아요 ㅎㅎ 감사합니당 ㅎㅎㅎ That's life, that's what all the people say. 그게 인생이지, 모든 사람들이 그렇게 얘기하지 You're riding high in April, Shot down in May 너는 4월에 잘 나가다, 5월에 추락했어 But I kn.. 2022. 9. 13. 이전 1 ··· 15 16 17 18 19 20 21 ··· 37 다음 반응형
