When the shadows unfold
그림자가 생기고
When the sun hides its gold
태양이 빛을 잃으며
When the wind and the cold come calling
바람과 추위가 밀려올때
When the path isn’t clear
길은 보이지 않고
And the stars disappear
As an endless midnight’s falling
계속되는 긴 밤으로
별들이 사라질 때
At the edge of the sky
저 하늘 끝에
There’s a moon hanging high
달이 높게 떠있어요
When you’re lost
당신이 길을 잃을때
It’ll try to remind you
길을 알려줄거예요
On a dark desert night
어두운 사막의 밤에서
You can look to the light
당신은 그 달을 볼 수 있어요
Cause it’s shining there
To find you
왜냐하면 그곳에서
당신을 위해 빛나고 있으니까요
Desert moon light the way
사막의 달이 아침까지
‘Till the dark turns to day
당신의 길을 비춰줄거예요
Like a lamp in the lonely night
외로운 밤의 램프처럼요
Bright and blue
밝고 푸른
Desert moon
사막의 밤은
Wild and free
아주 자유로워요
Will it burn just for me
저를 환하게 비출거예요
Shine down
Shine down
빛이 비출거예요
‘Till I find my way to you
제가 당신에게 갈 때까지
At the edge of the sky
저 하늘 끝에
There’s a moon hanging high
달이 높게 떠 있어요
When you’re lost
당신이 길을 잃었을때
You can try the view
그 달을 찾아보세요
‘Cause it waits for you there
그곳에서
당신을 기다리고 있을거예요
And if you see it too
만약 우리가 같은 곳을 본다면
I can find my way
I can find my way
I can find my way
To you…
우리는 서로에게 가는
길을 찾을 수 있어요
'디즈니 ♡ > 알라딘' 카테고리의 다른 글
Naomi Scott 나오미 스캇 - Speechless 가사해석/듣기 (0) | 2020.12.26 |
---|---|
Naomi Scott & Mena Massoud - A whole New World 가사해석/듣기 (0) | 2020.12.26 |
Will Smith 윌 스미스 - Arabian Nights 가사해석/듣기 (0) | 2020.12.26 |
알라딘 OST - Friend Like Me 듣기/가사해석 (0) | 2020.10.09 |