Virginia To Vegas - Palm Springs (the way you make me feel) 가사해석/듣기

 

 

 

 

the way you make me feel~

 

 

I hate the part of me that still loves you
아직도 널 사랑하는 내 일부가 싫어
I still see you in my dreams and everything I do
난 아직도 꿈에서 그리고 내가 하는 모든 것에서 널 봐
Wanna call you every single time I've had a few
너에게 전화 걸고 싶을 때마다 나는 술을 마셨어
When I met you, we were...
널 만났을 때, 우리는

Sun drunk sippin' in a pool side bar
수영장 사이드바에서 하는 일광욕
We got kissin' in an old golf cart
우리는 낡은 골프 카트에서 키스를 했어
Told you that I loved you in the first 5 minutes
너에게 처음 널 본 5분동안 널 사랑했다고 말하면서
If love was an ocean we were both jumpin' in it
만약 사랑이 바다였다면 우리는 모두 뛰어들었었지
Couldn't stop laughing when we both got caught
우리는 모두 속았다며 웃는걸 참지 못했어
Smoking marijuana in the bathroom stall
욕조에서 마리화나를 피우면서
Sleepin' by the fire with your head on my shoulder
불 옆에서 넌 내 팔에 머리를 대고 잠을 잤어

The way you made me feel (ya ya ya ya)
네가 날 느끼게 만드는 방식은
I know it was real... (ya ya ya ya)
그건 진심였단걸 알아
The way you made me feel (ya ya ya ya)
네가 날 느끼게 만든 방식은
I know it was real, I know it was real...
난 진심이였단 걸 알아, 잔심이였다는걸

I, miss the way you used to say my name
난, 네가 내 이름을 부르던 방식이 그리워
I miss Dirty Dancing with you in the desert rain
난 너와 사막비 속에서 더티 댄싱을 추던게 그리워
You looked at me and damn you took my breath away
넌 날 바라봤고 내 숨을 멎게 만들었지
I still think about the day, we were...
난 아직도 그 날을 생각해, 우리가

Singing karaoke underneath the stars
별들 아래에서 노래를 부르면서
Reposado out the bottle tryna find Mars
화성을 찾으면서 레스파도 한 병을 마시고
Girl you had me higher than the satellite dishes
소녀야 넌 날 위성 안테나보다 더 높게 만들어줬어
Woke up in the morning we were naked in the kitchen singin'
아침에 우리는 둘 다 나체인 채로 주방에서 일어났고 노래를 불렀지
Sha-la-la-la-la, Sha-la-la-la-la
La-ta-di-da, La-ta-di-da

The way you made me feel (ya ya ya ya)
네가 날 느끼게 만든 방식은
I know it was real... (ya ya ya ya)
잔심이였단 걸 알아
The way you made me feel (ya ya ya ya)
네가 날 느끼게 만든 방식은
I know it was real, I know it was real...
난 진심이였단 걸 알아, 진심이였단 걸 알아

Even though our love is over now...
비록 지금 우리의 사랑은 끝났지만

Baby you're still all I think about (like all the time)
자기야 난 아직도 모든걸 생각해 (모든 순간들을)
Even though we're both so far apart (so far, so far)
비록 우리가 서로 멀리 떨어져 있지만 (너무 멀리,너무 멀리)
Baby you know you still got my heart
자기야 넌 아직 내 마음을 가지고 있는거 알지

The way you made me feel (ya ya ya ya)
네가 날 느끼게 만드는 방식은
I know it was real... (ya ya ya ya)
진심이였다는 걸 알아
The way you made me feel (ya ya ya ya)
네가 날 느끼게 만든 방식은
I know it was real, I know it was real...
난 진심이였단 걸 알아, 난 진심였단 걸 알아