스타이즈본 OST - Music To My Eyes 가사해석/듣기

 

 

 

You're music to my eyes
넌 내 눈이 보는 음악이야
I had to listen just to find you
난 널 찾기위해 들어야했지
I'd like for you to let me sing along
너를 위해 함께 노래 부르고 싶어
Give you a rhythm you feel
네가 느낄수 있는 리듬을 주면서

I wanna learn your every line
너의 모든 가사를 배우고 싶어
I wanna fill your empty spaces
너의 빈 공간들을 채우고 싶어
I want to play the part to reach your heart
네 심장에 닿을 수 있게 연주하고 싶어
Sing you a song that you feel, oh
네가 느끼는 노래를 부르면서, 오

Love, let your music be mine
사랑, 네 음악이 내 것이 되게해
Sing while I harmonize
나와 화음을 맞춰 노래불러
Let your melodies fly in my direction
네 멜로디가 내 쪽으로 날아올 수 있게
Take me to your paradise
날 너의 파라다이스로 데려가줘
On a musical ride
선율을 타고
I'm in love with your music, baby
난 네 음악과 사랑에 빠졌어, 베이비
You're music to my eyes
넌 내 눈이 듣는 음악이야

Your voice is quite a view
네 목소리는 정말 아름다워
I heard a song and then I saw you
노래를 듣고 널 보았는데
I learned the lyrics and knew you were mine
가사를 알고나서 넌 내꺼라는걸 알았어
Dance the horizon with you
수평선에서 너와 춤을 춰

I wanna sing you a sunrise
너에게 아침노을을 노래해주고 싶어
And be the dawn I know will move you
그리고 새벽이 되어 너에게 감동을 줄거야
I'd like to be the strings on your guitar
네 기타의 줄이 되고 싶어
Touch me and play what you feel
날 만져서 네가 느끼는 연주를 해줘

Love, let your music be mine
사랑, 네 음악이 내 것이 되게해
Sing while I harmonize
나와 화음을 맞춰 노래불러
Let your melodies fly in my direction
네 멜로디가 내쪽으로 날아올 수 있게
Take me to your paradise
날 너의 파라다이스로 데려가줘
On a musical ride
선율을 타고
I'm in love with your music, baby
난 네 음악과 사랑에 빠졌어, 베이비
You're music to my eyes
넌 내 눈이 듣는 음악이야