본문 바로가기
#팝송/팝송

람지 Ramzi - It's you 가사해석/듣기

by CottonCandya 2023. 1. 26.
반응형

솔로지옥2 진영님이 추천하신 곡이라는데ㅎㅎ
프로그램도 끝났구
이 노래라도 반복해서 들어야겠어 싶어 번역했습니당


https://pin.it/2xtScIt

광광


1시간 루프 영상도 첨부합니다
ㅎㅎ재밌게 들어주세요 !





I used to think that this was something that would drive a man crazy
난 이게 사람을 미치게 하는 무언가라고 생각했었어
Now lookin' back it's kinda clear I
지금와 돌아보니 더 명확해져 난
Needed someone who would step in and
Save me
들어와 날 구해줄 누군가가 필요했던거야
Unwilling to trust, I guess I was lost
믿지 않으려 했어, 아마 난 길을 잃었었나봐
I thought it didn't exist
그게 존재하지 않는다고 생각했어
Uncovered my eyes, my vision's so clear
눈을 가리지 않으니, 내 시야는 너무나 또렷해
And I could not resist
그리고 난 저항할 수 없어
You are the one, where I belong
넌 내가 있어야 할 유일한 곳이야
And I don't need to play cause I've already won with you
그리고 게임은 필요없어, 너와 함께라면 이미 이긴거니까
You can dive right in cause I'll never give up on you
내게 당장 뛰어들어도 좋아 널 절대 포기하지 않을거니까
Running round running wild thinking nothing could tame me
아무도 날 길들일 수 없다고 생각했었어
But all I needed was a little time maybe just a little persuading
하지만 내게 필요한건 약간의 시간과, 어쩌면 약간의 설득이였나봐
Definition of beautiful, so wonderful don't change
'아름다움'에 대한 정의는, 너무 훌륭해서 바뀌지 않아
Now I'm willing to trust so let me get lost in you
이제 난 믿을게 그러니 너 안에서 길을 잃게 해줘
You are the one, where I belong
넌 내가 있어야 할 유일한 곳이야
And I don't need to play cause I've already won with you
그리고 게임은 필요없어, 너와 함께라면 이미 이긴거니까
You can dive right in cause I'll never give up on you
내게 당장 뛰어들어도 좋아 널 절대 포기하지 않을거니까
It's you
It's you
It's you
바로 너야
Only you
오직 너야
You are the one, all that I want
넌 내가 원하는 유일한, 그리고 전부야
Now you know how I feel when the words get in the way
이젠 너도 알거야, 그 말이 방해가 될 때 내가 어떻게 느끼는지
You can dive right in knowing that I'm gonna keep you safe
내게 당장 뛰어들어도 좋아 널 안전하게
지켜줄게
It's you
너를

반응형