Pink Sweat$ - Honesty 가사해석/듣기

친구랑 이태원에 놀러갔다가 너무 좋아서
노래검색해서 알게 된 노래!!
Pink Sweat 노래 좋당

야경을 감상하고 있는데, 딱 이노래 Honesty가 흘러나오는데 야경과 너무나 찰떡이면서 갬성 터졌던 ㅎㅎ
갬성 인디음악 분위기 좋아하시는 분들께 추천드리고 싶당

(이태원 #서울루덴스 야경)

She said,
그녀는 말했어,
"Baby, I'm afraid to fall in love
“자기야, 나는 사랑에 빠지는게 두려워
'Cause what if it's not reciprocated?"
‘왜냐면 받아들여지지 않을 수 있잖아?’”
I told her,
"Don't rush girl, dont you rush
나는 그녀에게 말했어,
“서두를 필요 없어,
Guess it's all a game of patience."
그냥 인내심 게임이라고 생각해봐.”

She said, "What if I dive deep?
그녀는 말했어, “내가 깊이 잠수하면,
Will you come in after me?
따라 들어올거야?
Would you share your flaws with me? Let me know"
너의 결점까지도 나랑 공유할수 있어?
알고싶어 “
I told her,
나는 그녀에게 말했어,
"Thinking is all wrong
“잘못된 고민이야,
Love will happen when it wants
사랑은 우연히 찾아오거든
I know it hurts sometimes,
but don't let it go"
가끔은 힘들테지만,
놓치지마”

'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
왜냐면 난 너를 원하거든

She said,
그녀는 말했어,
"What if I tell you all the things I've done?
“내가 했던 일들을 전부 너에게 말하면,
Would you run away from me?"
나를 떠날거야?”
I told her,
나는 그녀에게 말했어,
"Baby, we all got bags full of shit
that we don't want
“자기야, 우리는 누구나
원치않는 거짓들로 가득찬
가방을 가지고 있어
But I can't unpack it for you, baby"
하지만 난 널 위해
그걸 꺼내지 않을거야”

She said, "What if I dive deep?
그녀는 말했어, “내가 깊이 잠수하면,
Will you come in after me?
따라 들어올거야?
Would you share your flaws with me? Let me know"
너의 결점까지도 나랑 공유할수 있어?
알고싶어 “
I told her,
나는 그녀에게 말했어,
"Thinking is all wrong
“잘못된 고민이야,
Love will happen when it wants
사랑은 우연히 찾아오거든
I know it hurts sometimes, but don't let it go"
가끔은 힘들테지만,
놓치지마.”



'Cause I want you, I want you, I want- I want you
'Cause I want you, I want you, I want- I want you, yeah
I want you, I want you, I want you
Yeah
왜냐하면 나는 너를 원하거든
너를 원해