샘 스미스 Sam Smith - How do you sleep? 가사해석/듣기

 

 

 

 

 

 

 

 

I'm done hatin' myself for feelin'
난 이제 더이상 내 자신을 미워하지 않아
I'm done cryin' myself awake
이제 울며 깨어있는건 그만할거야
I've gotta leave and start the healin'
이젠 널 떠나서 치유를 해야겠어
But when you move like that, I just want to stay
하지만 너가 그런식으로 행동할때, 나는 그냥 있고 싶어

What have I become?
내가 어떻게 됐는지 알아?
Lookin' through your phone now, oh, now
지금 너의 핸드폰을 보고 있어, 오, 지금
Love to you is just a game
너에게 사랑은 그저 게임이겠지
Look what I've done
내가 무슨짓을 했는지 봐
Dialing up the numbers on you
너에게 전화를 걸고 있어
I don't want my heart to break
난 내 마음이 찢어지는걸 원치 않아

Baby, how do you sleep when you lie to me?
자기야, 넌 나에게 거짓말을 하고 어떻게 잠을 자?
All that shame and all that danger
그 모든 수치스러움과 위험을 견디고
I'm hopin' that my love will keep you up tonight
내 사랑에 네가 잠 못이뤘으면 좋겠어
Baby, how do you sleep when you lie to me?
자기야, 넌 나에게 거짓말을 하고 어떻게 잠을 자?
All that fear and all that pressure
그 모든 두려움과 압박을 견디고
I'm hopin' that my love will keep you up tonight
내 사랑에 네가 잠 못이뤘으면 좋겠어

Love will keep you up tonight
사랑이 널 잠 못들게 할거야
(Tell me how do you)
(말해줘 어떻게 넌)

Oh no, how did I manage to lose me?
오 안돼, 난 어쩌다 내 자신을 놓아버린걸까?
I am not this desperate, not this crazy
난 그렇게까지 극단적이거나 미치지 않았어
There's no way I'm stickin' 'round to find out
주위에 매달려서 발견해 낼 방법은 없지
I won't lose like that, I won't lose myself
난 그렇게 지지 않을거야, 내 자신을 잃지 않을거야

Look what I've done now
내가 무슨짓을 하고 있는지 봐
Dialin' up the numbers on you
너에게 전화를 걸고 있어
I don't want my heart to break
난 내 마음이 찢어지는걸 원치 않아

Baby, how do you sleep when you lie to me?
자기야, 넌 나에게 거짓말을 하고 어떻게 잠을 자?
All that shame and all that danger
그 모든 수치스러움과 위험을 견디고
I'm hopin' that my love will keep you up tonight
내 사랑에 네가 잠 못이뤘으면 좋겠어
Baby, how do you sleep when you lie to me?
자기야, 넌 나에게 거짓말을 하고 어떻게 잠을 자?
All that fear and all that pressure
그 모든 두려움과 압박을 견디고
I'm hopin' that my love will keep you up tonight
내 사랑에 네가 잠 못이뤘으면 좋겠어

Yeah
Yeah, yeah, yeah
Love will keep you up tonight
사랑이 널 잠 못들게 할거야
(Tell me how do you)
(말해봐 넌 어떻게)
Oh
Love will keep you up tonight
사랑이 널 잠 못들게 할거야

Baby, how do you sleep when you lie to me?
자기야, 넌 나에게 거짓말을 하고 어떻게 잠을 자?
All that shame and all that danger
그 모든 수치스러움과 위험을 견디고
I'm hopin' that my love will keep you up tonight
내 사랑에 네가 잠 못이뤘으면 좋겠어
Baby, how do you sleep when you lie to me? (oh)
자기야, 넌 나에게 거짓말을 하고 어떻게 잠을 자?
All that fear and all that pressure
그 모든 두려움과 압박을 견디고
I'm hopin' that my love will keep you up tonight
내 사랑에 네가 잠 못이뤘으면 좋겠어
(Tell me how do you)
(말해봐 넌 어떻게)