#영화 OST

코코 ost Miguel – Remember Me 가사해석/듣기

CottonCandya 2023. 12. 14. 23:52
반응형

영화 코코에서 너무나 유명한 노래죠!
듣기만 해도 너무 슬픈데요 ㅎㅎ 잘 감상해주세요

반응형

 

 

Remember me, though I have to say goodbye
날 기억해줘, 작별인사를 해야할지라도
Remember me; don't let it make you cry
날 기억해줘, 이게 널 울게 만들지 않도록
For even if I'm far away, I hold you in my heart
내가 멀리 있더라도, 마음속에 널 간직할게
I sing a secret song to you each night we are apart
난 우리가 떨어져 있는 매일 밤 비밀스러운 노래를 불러
Remember me, though I have to travel far
날 기억해 줘, 내가 멀리 여행가야하지만
Remember me, each time you hear a sad guitar
날 기억해줘, 슬픈 기타소리가 들릴때마다
Know that I'm with you the only way that I can be
내가 너와 함께일 수 있는 유일한 방법인 걸 알아
Until you're in my arms again, remember me
다시 내 두팔에 안길때까지, 날 기억해줘

지난글 더보기♬

 

Lauv - Steal The Show (영화 엘리멘탈ost) 가사해석/듣기

제가 좋아하는 라우브가 영화 ost 를 부르다니 ㅠㅠ 안 들어 볼수 없죠! 열심히 번역해봤습니다 재미있게 봐주세요!!! Started out on a one-way train 편도 열차에서 시작됐어 Always knew where I was gonna go next

cottoncandya.tistory.com

 

Michelle Ingrid Williams 미셸 윌리엄스 – Tightrope 가사해석/듣기

위대한 쇼맨 영화에서 너무너무 감동적으로 들었던 노래 중 하나입니다! 재미있게 들어주세요 ㅎㅎ 다른 위대한 쇼맨 노래도 많이 번역해놨습니다! 많이 들어주세요 ㅎㅎ Some people long for a life t

cottoncandya.tistory.com

 

반응형