웨스트 사이드 스토리 ost - Maria 마리아 가사해석/듣기
웨스트사이드 스토리 노래중 유명한 노래죠 ㅎㅎ
재미있게 들어주세요♥ 다양한 버전으로 준비했습니당
Ansel Elgort 안셀 엘고트
Aaron Tveit 아론 트베잇
Julian Ovenden 줄리안 오벤든
The most beautiful sound I ever heard
내가 들어본것 중 가장 아름다운 소리
Maria, Maria, Maria, Maria
마리아, 마리아, 마리아, 마리아
All the beautiful sounds of the world in a single word
한 단어로 세상에서 가장 아름다운 소리
Maria, Maria, Maria, Maria,
마리아, 마리아, 마리아, 마리아
Maria, Maria
마리아, 마리아
Maria!
마리아!
I've just met a girl named Maria,
나는 방금 마리아라는 한 여자를 만났네,
And suddenly that name
그리고 곧 그 이름은
Will never be the same to me
절대 내게 예전과 같지 않아
Maria!
마리아!
I've just kissed a girl named Maria,
나는 방금 마리아라는 여자와 키스를 했네,
And suddenly I found
그리고 곧 알게 되었지
How wonderful a sound can be
얼마나 그 소리가 경이로운지
Maria!
마리아!
Say it loud and there's music playing,
크게 말하면 마치 음악이 들려오는 것 같고
Say it soft and it's almost like praying
부드럽게 말하면 마치 기도를 하는것과 같은
Maria
마리아
I'll never stop saying Maria!
절대 마리아를 부르는 걸 멈추지 않을거야
Maria, Maria, Maria, Maria,
마리아, 마리아, 마리아, 마리아
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria,
마리아, 마리아, 마리아, 마리아, 마리아
Say it loud and there's music playing
크게 말하면 마치 음악이 들려오는 것 같고
Say it soft and it's almost like praying
부드럽게 말하면 마치 기도를 하는것과 같은
Maria, I'll never stop saying Maria
마리아, 난 절대 마리아를 부른는걸 멈추지 않을거야
The most beautiful sound I ever heard
내가 들어본 가장 아름다운 소리
Maria!
마리아!